- железопътен
- railway (attr.), ам. railroad (attr.)железопътни съобщения, железопътна връзка a railway serviceжелезопътна мрежа a railway system; a network of railwaysжелезопътно движение rail trafficжелезопътен превоз railway transport, forwarding by railжелезопътна линия a railway line; track; rails; a permanent wayжелезопътен клон a branch lineжелезопътен възел a railway junctionжелезопътен парк (състав) a railway/rolling stockжелезопътна работилница railway-yardжелезопътен насип a railway embankment* * *железопъ̀тен,прил., -на, -но, -ни railway (attr.), амер. railroad (attr.); \железопътенен възел railway junction; \железопътенен клон branch line; \железопътенен насип railway embankment; \железопътенен парк (състав) railway/rolling stock; \железопътенен превоз railway transport, forwarding by rail; \железопътенна връзка railway service; \железопътенна линия railway line; track; rails; permanent way; \железопътенна работилница railway-yard; \железопътенни съобщения, \железопътенно движение rail traffic.* * *railroad* * *1. railway (attr.), ам. railroad (attr.) 2. ЖЕЛЕЗОПЪТЕН възел a railway junction 3. ЖЕЛЕЗОПЪТЕН клон a branch line 4. ЖЕЛЕЗОПЪТЕН насип a railway embankment 5. ЖЕЛЕЗОПЪТЕН парк (състав) a railway/rolling stock 6. ЖЕЛЕЗОПЪТЕН превоз railway transport, forwarding by rail 7. железопътна линия a railway line;track;rails;a permanent way 8. железопътна мрежа a railway system;a network of railways 9. железопътна работилница railway-yard 10. железопътни съобщения, железопътна връзка a railway service 11. железопътно движение rail traffic
Български-английски речник. 2013.